新研究發現被像蜘蛛的蟲叮咬可以引發對肉的嚴重過敏症。
在美國已確認有三宗奇怪反應的案例，病人皆在食用紅肉數小時後出現嚴重的過敏症狀。經研究人員追查，蜱的叮咬會產生延遲性過敏症，尤其是美洲鈍眼蜱(Lone Star Trick)。被叮咬時，所注入血液的複合型碳水化合物也在存在於肉中。而最初的叮咬會使免疫系統在下次遇到該物質時產生反應。維吉尼亞聯邦大學的蘇珊博士及她的同事表示，不知情的受害者在吃牛排時會引發蕁麻疹，甚至是會威脅生命的過敏性休克。
“每日郵件”(Daily Mail)引用，蜱是屬於地方性的（如在美國的東南部），在過敏性反應的案例出現時，臨床醫生應該要對這個新的綜合症有所意識。他們說，目前的指導是建議病人避免所有哺乳動物的肉，如牛肉、豬肉、羊肉和鹿肉。被蜱叮咬時，它們會刺入皮膚吸食血液。蜱的叮咬多數會發生在早春及晚夏季節。避免蜱叮咬的基本方法是避免到有高草及灌木叢生或樹木繁茂的地區、走在小徑中間及抹上驅蟲劑。
專家建議，在戶外活動或工作後，應在回到戶內時立即洗澡及檢查全身是否有被叮咬。移除蜱時，用鑷子在盡可能靠近皮膚的地方將它輕輕夾住，然後把它從皮膚拉出。這種昆蟲也會散播感染萊姆病的病毒，最普及的症狀是在被叮咬的周圍起紅色圓形的皮疹。若不及時治療，幾年後可能會出現肌肉疼痛、關節腫脹及暫時性臉部麻痺的症狀。衛生防護局(HPA)估計，英國及威爾士一年大約有2千到3千宗萊姆病的病例。這項研究結果發表於內科醫學雜誌(Journal of Internal Medicine)。
摘自：Bioscholar: Tick Bite Triggers Red Meat Allergies
譯者: 中原生科 黃琬琳
在美國已確認有三宗奇怪反應的案例，病人皆在食用紅肉數小時後出現嚴重的過敏症狀。經研究人員追查，蜱的叮咬會產生延遲性過敏症，尤其是美洲鈍眼蜱(Lone Star Trick)。被叮咬時，所注入血液的複合型碳水化合物也在存在於肉中。而最初的叮咬會使免疫系統在下次遇到該物質時產生反應。維吉尼亞聯邦大學的蘇珊博士及她的同事表示，不知情的受害者在吃牛排時會引發蕁麻疹，甚至是會威脅生命的過敏性休克。
“每日郵件”(Daily Mail)引用，蜱是屬於地方性的（如在美國的東南部），在過敏性反應的案例出現時，臨床醫生應該要對這個新的綜合症有所意識。他們說，目前的指導是建議病人避免所有哺乳動物的肉，如牛肉、豬肉、羊肉和鹿肉。被蜱叮咬時，它們會刺入皮膚吸食血液。蜱的叮咬多數會發生在早春及晚夏季節。避免蜱叮咬的基本方法是避免到有高草及灌木叢生或樹木繁茂的地區、走在小徑中間及抹上驅蟲劑。
專家建議，在戶外活動或工作後，應在回到戶內時立即洗澡及檢查全身是否有被叮咬。移除蜱時，用鑷子在盡可能靠近皮膚的地方將它輕輕夾住，然後把它從皮膚拉出。這種昆蟲也會散播感染萊姆病的病毒，最普及的症狀是在被叮咬的周圍起紅色圓形的皮疹。若不及時治療，幾年後可能會出現肌肉疼痛、關節腫脹及暫時性臉部麻痺的症狀。衛生防護局(HPA)估計，英國及威爾士一年大約有2千到3千宗萊姆病的病例。這項研究結果發表於內科醫學雜誌(Journal of Internal Medicine)。
摘自：Bioscholar: Tick Bite Triggers Red Meat Allergies
譯者: 中原生科 黃琬琳
RSS订阅